You should b able to login to your online WebEx Teams account and set your PIN code to whatever you want it to be.

Go to:

After you login simply click on the "3 Dots" and you'll see where to reset the voicemail PIN, shown below:


After you have created a PIN simply go to the Physical phone and press the voicemail button then enter the PIN code to get started.